Jose Bautista missed his third consecutive game Sunday afternoon because of a twisted right ankle, but the Blue Jays expect him back for Tuesday’s opener in Detroit.