Josh Donaldson’s triple — the club’s record-tying third three-bagger of the night — in the eighth inning gave the A’s a 4-3 victory over the Astros on Tuesday night at the Coliseum. It was Oakland’s second straight win and fifth overall in as many tries against Houston this season.