Mike Trout hit a leadoff homer for his first of the spring — and almost got another — and Jason Vargas allowed one run in 4 2/3 innings as the Angels beat the White Sox, 12-4, at Tempe Diablo Stadium on Thursday.