Phil Hughes, working to return from a bulging disk in his upper back, pitched in a simulated game Monday and should make his next appearance this weekend in a Minor League game.