Royals first baseman has been selected to replace injured Yankees star Mark Teixeira on Team USA’s World Baseball Classic roster