The triceps soreness felt by left-handed reliever Matt Thornton has kept him off the mound for the past two days, and he will be inactive again Thursday.