On the eve of the Yankees’ first Grapefruit League game, Derek Jeter provided a brief update on his progress as he works his way back from offseason surgery on his left ankle.