It did not take Jason Heyward and B.J. Upton long to avoid the possibility of experiencing a frustrating drought at the beginning of spring. Heyward hit his first home run of the Grapefruit League season and Upton recorded his first hit in a Braves uniform during Sunday’s 9-2 loss to the Pirates at McKechnie Field.