Daisuke Matsuzaka and Trevor Bauer each threw two scoreless innings on Sunday, as two of the Indians’ most high-profile new additions made their debuts in split-squad action.