One overlooked component of an Angels offense that figures to be among baseball’s very best this season is the newfound — and necessary — flexibility Mike Scioscia now has at designated hitter.