Hoping for a comeback season, Red Sox outfielder Ryan Kalish suffered a setback and will undergo surgery on his right shoulder next week, a baseball source told MLB.com on Friday night.