This is a time of year when it’s easy to look at a team’s roster and get a queasy feeling about the question marks, but the Rangers have been careful about not throwing good money — or prospects — at bad.