The Astros will begin the 2013 season at 7 p.m. CT on March 31 against the Rangers at Minute Maid Park — two days earlier than previously scheduled — to accommodate the game being televised nationally on ESPN’s Opening Night telecast.