Neftali Feliz threw soft toss Friday at the Rangers’ pitching minicamp at the Ballpark in Arlington, the first time he’s thrown a baseball since undergoing Tommy John surgery last June.