Nationals second baseman Danny Espinosa revealed Saturday during NatsFest that he currently has a torn rotator cuff in his left shoulder, an injury that he played with during the month of September and the postseason.