One reason for the Marlins’ optimism is the emergence of Nathan Eovaldi, a hard-throwing 22-year-old who built confidence with every outing a year ago.