The Braves have acquired Justin Upton and Chris Johnson from the D-backs in exchange for five players, including Martin Prado. Upton will join his older brother, B.J., in Atlanta’s outfield.