After 24 big league seasons, Omar Vizquel has his first post-playing job as the Angels’ new roving infield instructor.