The Royals, continuing to add veteran depth for what they hope will be a run at a division title, signed outfielder Xavier Nady to a 2013 Minor League contract on Friday.