The Red Sox sized up a couple of key targets for their lineup and then landed them at what turned out to be a productive Winter Meetings for general manager Ben Cherington.