The Red Sox have strengthened their outfield by signing veteran slugger Jonny Gomes to a two-year, $10 million contract that was officially announced on Saturday.