The move anticipated for months and known for days became official on Wednesday, when the Pirates formally dealt closer Joel Hanrahan to Boston as the centerpiece of a six-player trade.