A change of heart prompted the Marlins to reverse their thinking about retaining Yunel Escobar. So on Tuesday night, after more than two days of serious discussions, the Marlins traded the 30-year-old shortstop to the Rays for Minor League infielder Derek Dietrich.