Joey Votto spoke at Redsfest like a man determined to return to 100 percent next season after missing 48 games in 2012 due to a knee injury that required two surgeries.