The Yankees and Mariano Rivera agreed to a one-year contract reportedly worth $10 million plus awards incentives, according to CBS Sports.