The Padres added outfielders Yeison Asencio and Jaff Decker and pitcher Adys Portillo to the 40-man roster on Tuesday.