Pedro Martinez and David Ortiz were headed to dinner Saturday night, a day after Ortiz and the Red Sox zeroed in on a two-year deal. Down the road, Martinez himself could be rejoining the Red Sox as an instructor. He’s talked to the club about it.