David Ortiz, an iconic figure in Boston for a decade, signed a two-year, $26 million contract on Monday that will help him toward his goal of retiring with the Red Sox.