The Dodgers hired Bob Engle as vice president of international scouting on Thursday, another sign of the franchise’s determination to return to prominence outside North America.