Stung by jeers he heard from the home crowd during the Yankees’ Game 1 loss to the Tigers, Nick Swisher acknowledged that he offered just a lackluster wave when he heard his name chanted.