Dustin Pedroia has likely taken his final swing of 2012. The Red Sox’s second baseman underwent an X-ray on his left ring finger on Monday that revealed an avulsion fracture.