Tom Kotchman, a longtime Minor League manager and scout with the Angels, has stepped down from the organization, multiple sources confirmed on Saturday.