A telling scene played out around a small television set at a barbecue restaurant in Berkeley, Calif., this week during the final few innings of Giants-Reds Game 5.