For Dustin Pedroia, the decision to play the final two games of the season with an avulsion fracture in his left ring finger was multidimensional.