Aaron Hill’s ninth-inning walk-off home run led the D-backs to a 5-3 win over the Rockies on Tuesday night at Chase Field.