As the Yankees kept fouling off pitches, and Justin Verlander’s clock ticked past 130 tosses, Tigers manager Jim Leyland was forced to make a critical decision in Detroit’s 2-1 victory over New York in Game 3 of the ALCS on Tuesday night.