A disputed infield fly ruling stymied a late Braves rally as the Cards claimed the Wild Card game with a 6-3 victory Friday to reach the National League Division Series.