Justin Upton’s two-run homer capped a three-run fifth inning and gave the D-backs a 8-3 win over the Cubs, picking up starter Ian Kennedy, who had an uneven outing.