Mark Trumbo’s early three-run homer gave the Angels a 4-0 lead and Dan Haren and the bullpen managed to hold off the Royals late in a 4-3 victory.