Angels center fielder Mike Trout led off Friday’s game against Rangers starter Ryan Dempster with a home run, giving him 29 on the year and setting a franchise record for runs in a season, with 125.