Left-hander Jeff Locke allowed five runs in 3 2/3 innings as the Pirates lost to the Mets, 6-0, on Wednesday, officially ending Pittsburgh’s postseason hopes.