With 18 games left on the Pirates’ schedule, center fielder Andrew McCutchen is batting .341 with 28 home runs. Put another way, with his team battling for its first winning season and first postseason appearance since 1992, McCutchen is threatening to cross the finish line with a combination of numbers never before turned in by a Pirates player.