Russell Martin continued his hot September with a big three-run homer, breaking open an 11-4 Yankees victory over the Blue Jays at Rogers Centre on Friday that kept New York’s American League East lead over the Baltimore Orioles at one game.