Manager Joe Girardi expects to activate Alex Rodriguez from the disabled list and immediately insert the slugger into his lineup Monday vs. the Rays. The Yankees open a series in Florida, where the third baseman spent the weekend rehabbing from a fractured left hand.