Ivan Nova has been slotted back in the Yankees’ starting rotation, and Andy Pettitte could be the next pitcher to return.