Red Sox designated hitter David Ortiz is finally feeling significant improvement in his ailing right Achilles tendon and thinks he could return to the lineup at some point this week.