Right-hander Jason Marquis will miss his next start and is likely headed to the disabled list after he suffered a fractured trapezium bone in his left hand on Tuesday.