Red Sox outfielder Carl Crawford underwent successful Tommy John surgery on his left (throwing) elbow Thursday in Pensacola, Fla.