One swing of the bat was ultimately the difference in the White Sox 2-1 victory over the Rangers on Thursday, and that swing belonged to Kevin Youkilis, whose sixth-inning solo homer clinched a sweep for the South Siders.