The Pirates got into the non-waiver Trade Deadline eve action late Monday night, acquiring outfielder Travis Snider from the Blue Jays in exchange for versatile right-hander Brad Lincoln.